Traduttore corsu 애플리케이션의 성능은 의사 무작위 텍스트 번역으로 구성된 테스트를 사용하여 정기적으로 평가됩니다. 이 테스트는 Wikipedia 백과사전에서 "오늘의 라벨이 붙은 기사"의 처음 100개 단어를 프랑스어로 번역하는 것과 관련이 있습니다. 현재 이 테스트에서 소프트웨어의 평균 점수는 94%입니다.

통계나 번역 말뭉치를 기반으로 하는 자동 번역 소프트웨어와 달리 Traduttore corsu는 90%는 규칙 적용(문법 유형, 명확성, 제거, 유포니 등)에 기반하고 10%는 통계적 방법에 기반합니다. 이 선택은 여러 가지 동기에 해당합니다.
▪ 현재 개발된 프랑스어-코르시카어 코퍼스가 없습니다.
▪ 이러한 선택을 통해 구현된 인공 지능을 더 잘 제어하고 번역 추적성을 높일 수 있습니다.

다양한 옵션을 사용할 수 있습니다:
- 번역할 텍스트와 번역된 텍스트 상자에 표시되는 문자의 크기를 늘리거나 줄입니다.
- 번역하려면 텍스트 상자에 텍스트를 붙여넣으세요.
- 번역할 텍스트 상자를 지웁니다.
- 애플리케이션 인터페이스의 언어 변경: 코르시카어(cismuntincu, sartinesu 또는 taravesu의 세 가지 변형 중 하나), 영어, 프랑스어, 이탈리아어
- 코르시카어의 별도 쓰기 모드(예: "manghjà lu") 또는 그룹화 모드(예: "manghjallu") 중에서 선택하세요.

무료 버전을 사용하면 최대 300단어 길이의 텍스트를 번역할 수 있습니다. 전문가 버전에서는 길이 제한 없이 텍스트 번역이 가능합니다.

고지 사항: Traduttore corsu 애플리케이션의 번역은 "있는 그대로" 제공됩니다. 상품성 보증에 국한되지 않고 원어에서 대상 언어로 번역된 모든 번역의 신뢰성이나 정확성에 대해 어떠한 종류의 명시적 또는 묵시적 보증도 제공되지 않습니다. 어떤 경우에도 저자는 이 번역기의 사용으로 인해 발생하거나 이와 관련하여 어떤 성격의 청구, 손실, 손해 또는 기타 책임, 비용 또는 비용(소송 비용 및 변호사 비용 포함)에 대해 최종 사용자에게 책임을 지지 않습니다. .