Karoo Kaarte 소개
KKNK의 Karoo Kaarte는 2021년에 설립된 수상 경력에 빛나는 대중 참여형 스토리텔링 프로젝트로, 다양한 창의적(극장 및 시각 예술) 및 연구 방법론을 사용하여 Oudtshoorn 마을에서 연례 종합 예술 프로그램을 기획합니다.
Karoo Kaarte는 Oudtshoorn 맥락에서 'kaarte'의 이중 의미를 활용하여 개인 내러티브와 장소 사이의 연결을 밝히고 프로젝트의 이름이 이러한 교차점을 참조합니다. 'kaarte'의 영어 번역은 지도이며 현지 언어로 'om kaarte te sny'는 진지한 이야기와 가벼운 이야기를 함께 나누는 것을 의미합니다.
Karoo Kaarte 내의 각 프로그램은 참가자의 재능, 능력 및 관심사에 따라 기술을 향상시킬 수 있는 형성 학습 공간과 기회를 제공하도록 설계되었습니다. 프로젝트의 많은 결과에 걸쳐 협력하는 주민들에는 시각 예술가, 시인, 작가, 공연가, 원주민 지식 보유자, 음악가, 연구원, 학습자, 교육자 및 활동가가 포함됩니다. Karoo Kaarte는 지역 인재를 전면에 내세우는 플랫폼을 만들기 위해 노력하고 있으며, 과거에는 도달 범위에서 크게 제외되었던 예술가와 공연가를 고려하여 국가적 스포트라이트를 확대합니다. 이 프로젝트는 시각 예술가 Vaughn Sadie와 극장 제작자 Neil Coppen이 진행하고 KKNK가 발표한 공동 작업입니다.
작년에 이 프로그램은 Karoo Kaarte의 극장 프로덕션인 Op Hierie Dag가 7개의 Kanna Award 후보에 올랐고 Oudtshoorn 배우 Mirinda Ntantiso가 그날 밤 프로덕션에서 그녀의 역할로 최고의 신인상을 수상하는 등 폭넓은 찬사를 받았습니다. 프로젝트 팀은 또한 축제에 대한 획기적인 공헌으로 권위 있는 2022 Heirrie Kanna 상을 수상했습니다.
Karoo Kaarte는 ATKV(Afrikaanse Taalen Kultuurvereniging), Oudtshoorn Municipality, Western Cape Department of Culture and Sport, MGE(Mzansi Golden Economy) 및 C.P. 넬 박물관. 연구는 스위스 예술위원회 Pro Helvetia의 To-Gather 프로그램에 따라 지원되었습니다.
Karoo Kaarte는 Oudtshoorn 맥락에서 'kaarte'의 이중 의미를 활용하여 개인 내러티브와 장소 사이의 연결을 밝히고 프로젝트의 이름이 이러한 교차점을 참조합니다. 'kaarte'의 영어 번역은 지도이며 현지 언어로 'om kaarte te sny'는 진지한 이야기와 가벼운 이야기를 함께 나누는 것을 의미합니다.
Karoo Kaarte 내의 각 프로그램은 참가자의 재능, 능력 및 관심사에 따라 기술을 향상시킬 수 있는 형성 학습 공간과 기회를 제공하도록 설계되었습니다. 프로젝트의 많은 결과에 걸쳐 협력하는 주민들에는 시각 예술가, 시인, 작가, 공연가, 원주민 지식 보유자, 음악가, 연구원, 학습자, 교육자 및 활동가가 포함됩니다. Karoo Kaarte는 지역 인재를 전면에 내세우는 플랫폼을 만들기 위해 노력하고 있으며, 과거에는 도달 범위에서 크게 제외되었던 예술가와 공연가를 고려하여 국가적 스포트라이트를 확대합니다. 이 프로젝트는 시각 예술가 Vaughn Sadie와 극장 제작자 Neil Coppen이 진행하고 KKNK가 발표한 공동 작업입니다.
작년에 이 프로그램은 Karoo Kaarte의 극장 프로덕션인 Op Hierie Dag가 7개의 Kanna Award 후보에 올랐고 Oudtshoorn 배우 Mirinda Ntantiso가 그날 밤 프로덕션에서 그녀의 역할로 최고의 신인상을 수상하는 등 폭넓은 찬사를 받았습니다. 프로젝트 팀은 또한 축제에 대한 획기적인 공헌으로 권위 있는 2022 Heirrie Kanna 상을 수상했습니다.
Karoo Kaarte는 ATKV(Afrikaanse Taalen Kultuurvereniging), Oudtshoorn Municipality, Western Cape Department of Culture and Sport, MGE(Mzansi Golden Economy) 및 C.P. 넬 박물관. 연구는 스위스 예술위원회 Pro Helvetia의 To-Gather 프로그램에 따라 지원되었습니다.
더 보기
