ドイツ語学習アプリ - German Playgrounds 소개
일본인과 독일인이 함께 만든 독일어 학습 앱, 마침내 android 버전이 등장!
【개요】
이 응용 프로그램은 즐겁고 부담없이 독일어를 만지는 것을 목표로합니다. 참고서나 문제집과 달리 언제 어디서나 틈새 시간에 앱을 이용하면서 독일어 학습이 가능합니다.
원시 독일어를 만질 기회가 없으며, Goethe Institut 또는 어학 학교에 다니고 싶지만 거리에 나가고 싶지 않지만 충분한 시간을 가질 수 없습니다. 네이티브 및 다른 학습자와 함께 독일어를 공부하고 싶지만 월사를 지불할 여유가 없는, 참고서나 문제집으로 공부를 하는 것이 약해, 등등 다양한 요구에 대응할 수 있도록 궁리해 앱을 개발했습니다.
단어, 문장, 문법은 모두 네이티브의 원시 표준 독일어로 음성을들을 수 있습니다. 기계 음성이 아니라, 모두 독일인 여성이 학습자에 맞춘 속도로 음독하고 있기 때문에, 발음·악센트·억양등도 올바르게 마스터 할 수 있습니다.
【대상】
· 앞으로 독일어를 시작할 때 단어와 문법을 부담없이 기억하고 싶은 분
・이미 독일어를 배우고 있는 분으로, 단어나 문법에 자신이 없는 분
・독일어 검정 5급~준 1급의 시험 합격을 목표로 하고 있는 분
・Goethe Institut나 ÖSD의 시험 A1~C1 레벨의 합격을 목표로 하고 있는 분
· 네이티브 음성으로 올바른 독일어 발음 · 악센트를 배우고 싶은 분
【레벨】
다음은 각 카테고리의 대략적인 대응 레벨입니다.
단어 : 독검 5급~2급 / A1~B2
문장 : 독검 5급~2급 / A1~B2
듣기 : 독검 5급 ~ 준 1급 / A1 ~ B2
문법 : 독검 5급 ~ 준 1급 / A1 ~ C1
성구·어법·관용구 : 독검 2급~준 1급 / B1~C1
【기능】
· 문구 / 입문 단어
・암기 모드
· 단어 문제
· 듣기 문제 (단어)
・공공 보충 문제
· 받아쓰기
· 정렬 문제
· 문법 문제
【앱 사용법】
문구, 입문 단어 / 단어 문제 / 듣기 문제
기초에서 독일어를 다시 공부하고 싶다고 하는 분들을 위해서, 문구나 입문 단어, 독일어 검정 5급·4급·3급·B1 레벨의 단어를 품사마다 학습할 수 있습니다.
1세트는 약 10문 정도가 되고 있습니다. 만점을 취할 때까지 반복 학습할 수도 있고, 실수한 문제, 미응답 문제만을 학습할 수도 있습니다.
답변 후에는 설명 화면이 표시됩니다. 여기에서 단어 번역, 예문, 예문 번역, 단어와 예문의 독일어 음성, 간단한 설명 및 관련 단어를 찾을 수 있습니다.
독일어 초보자는 음성을 이용하여 발음 · 악센트도 기억하도록하십시오.
암기 모드
단어와 문장의 이해도를 네이티브 음성과 함께 확인할 수 있습니다. 화면을 탭할 때마다 독일어와 일본어가 차례로 표시됩니다. 마지막으로 「알 수 있다」 「모른다」를 선택할 수 있으므로, 자신의 이해도 체크로서 이용하는 것이 가능합니다.
공공 보충 문제
독일어 단어를 문장으로 제대로 이해하고 싶은 분들을 위해서, 단어 모드로 표제가 되고 있는 어구를 공소 보충의 형태로 문제로 하고 있습니다.
단어 모드에 비해 조금 레벨은 높게 느낀다고 생각합니다만, 보다 실천 형식으로 독일어를 배울 수 있습니다.
단어 모드와 마찬가지로 답변 후에는 해설 화면이 표시됩니다. 여유가 있는 분은 독일어 음성이나 관련 어구를 체크하는 것으로, 보다 깊게 단어나 문장을 이해할 수 있습니다.
문법 문제
독검 5급~준 1급에 출제되는 문법 항목을 각각 단원마다 문제로 했습니다.
단어 모드 문장 모드와 마찬가지로 답변 후에는 해설 화면이 표시됩니다. 여유가 있는 분은 독일어 음성도 체크해 주세요.
문법 항목
・인칭대명사
· 규칙 동사 -en
· 어미가 -n으로 끝나는 동사
・구조상의 e
· 철자 s
・문의 종류
・Ja/Nein/Doch
・의문사
・동사 sein
・동사 haben
· 불규칙 동사 a → ä
・불규칙 동사 e → i(e)
· 기타 불규칙 동사
· 명사의 성
・정관사
・부정관사
· wer와 was의 격변화
· 동사의 격지배 · 남성 약 변화 명사
・대명사
· 소유 관사
・부정
・인칭 대명사의 격변화
・어순
・재귀대 명사
· 재귀 동사
· 사람 또는 물건을 나타내는 부정대 명사
・사람도 사물도 나타내는 부정대 명사
・4격 지배의 전치사
・3격 지배의 전치사
・2격 지배의 전치사
・3・4격 지배의 전치사
・전치사＋인칭 대명사
・전치사＋의문사 was
・동사＋전치사
・형용사＋전치사
· 비인칭 대명사 es
· 형용사
· 비교
・삼 기본형
・완료형
· 분리 동사
· 비분리 동사
・병렬 접속사
· 부사적 연결사
· 종속 연결사
・상관어구
· 부문의 종류
・조동사
· 수동태
・zu 부정사
・관계사
・지시대명사
・분사
· 분사 구문
・명령형
・접속법
· 요구 화법
・간접화법
・비현실화법
정렬 문제
소위 정렬 문제입니다. 단어력과 문법력, 독일어를 발화하는데 있어서의 구문력이 몸에 익습니다.
받아쓰기 문제
독일어 음성을 듣고 그것과 같은 독일어를 조립하는 학습 방식입니다. 집중하여 문장을 듣는 힘이 길러지는 동시에 독일어의 구문 힘, 듣기 능력도 향상합니다.
중급·상급편 - Mittelstufe / Oberstufe
Mittelstufe / Oberstufe 레벨의 성구, 어법, 관용구
독검 2급이나 준 1급, Goethe Institut나 ÖSD 등 CEFR의 시험 B2나 C1을 수험하는 분은 꼭 시험해 주세요.
설정
설정 화면에서 앱의 환경 설정을 변경할 수 있습니다.
・앱내의 효과음의 ON/OFF
· 학습 데이터 삭제
FAQ
Q. 앱에서 음성이 나오지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?
앱에서 음성이 나오지 않는다는 문의를 자주 받습니다. 당사에서는 버전 업 마다 복수의 디바이스로 테스트를 실시하고 있어 현재, 최신판의 OS에서도 스마트 폰, 태블릿 모두 음성은 재생할 수 있는 상태입니다.
볼륨, 매너 모드, 블루투스 연결, 설정 앱을 다시 확인하십시오. 특히 iPad에서 음성이 나오지 않는다는 분은 매너 모드 해제 방법을 한 번 검색하신 후 문의하실 수 있으면 다행입니다.
Q. 인앱 구매(과금)가 있습니까?
앱은 '구매'입니다. 한 번 구입해 주시면 매월 지불은 없습니다. 일단 앱을 삭제해도 재다운로드해 주시면 재다운로드/복원을 할 수 있습니다.
이 앱이 모든 독일어 학습자에게 도움이되기를 바랍니다.
【개요】
이 응용 프로그램은 즐겁고 부담없이 독일어를 만지는 것을 목표로합니다. 참고서나 문제집과 달리 언제 어디서나 틈새 시간에 앱을 이용하면서 독일어 학습이 가능합니다.
원시 독일어를 만질 기회가 없으며, Goethe Institut 또는 어학 학교에 다니고 싶지만 거리에 나가고 싶지 않지만 충분한 시간을 가질 수 없습니다. 네이티브 및 다른 학습자와 함께 독일어를 공부하고 싶지만 월사를 지불할 여유가 없는, 참고서나 문제집으로 공부를 하는 것이 약해, 등등 다양한 요구에 대응할 수 있도록 궁리해 앱을 개발했습니다.
단어, 문장, 문법은 모두 네이티브의 원시 표준 독일어로 음성을들을 수 있습니다. 기계 음성이 아니라, 모두 독일인 여성이 학습자에 맞춘 속도로 음독하고 있기 때문에, 발음·악센트·억양등도 올바르게 마스터 할 수 있습니다.
【대상】
· 앞으로 독일어를 시작할 때 단어와 문법을 부담없이 기억하고 싶은 분
・이미 독일어를 배우고 있는 분으로, 단어나 문법에 자신이 없는 분
・독일어 검정 5급~준 1급의 시험 합격을 목표로 하고 있는 분
・Goethe Institut나 ÖSD의 시험 A1~C1 레벨의 합격을 목표로 하고 있는 분
· 네이티브 음성으로 올바른 독일어 발음 · 악센트를 배우고 싶은 분
【레벨】
다음은 각 카테고리의 대략적인 대응 레벨입니다.
단어 : 독검 5급~2급 / A1~B2
문장 : 독검 5급~2급 / A1~B2
듣기 : 독검 5급 ~ 준 1급 / A1 ~ B2
문법 : 독검 5급 ~ 준 1급 / A1 ~ C1
성구·어법·관용구 : 독검 2급~준 1급 / B1~C1
【기능】
· 문구 / 입문 단어
・암기 모드
· 단어 문제
· 듣기 문제 (단어)
・공공 보충 문제
· 받아쓰기
· 정렬 문제
· 문법 문제
【앱 사용법】
문구, 입문 단어 / 단어 문제 / 듣기 문제
기초에서 독일어를 다시 공부하고 싶다고 하는 분들을 위해서, 문구나 입문 단어, 독일어 검정 5급·4급·3급·B1 레벨의 단어를 품사마다 학습할 수 있습니다.
1세트는 약 10문 정도가 되고 있습니다. 만점을 취할 때까지 반복 학습할 수도 있고, 실수한 문제, 미응답 문제만을 학습할 수도 있습니다.
답변 후에는 설명 화면이 표시됩니다. 여기에서 단어 번역, 예문, 예문 번역, 단어와 예문의 독일어 음성, 간단한 설명 및 관련 단어를 찾을 수 있습니다.
독일어 초보자는 음성을 이용하여 발음 · 악센트도 기억하도록하십시오.
암기 모드
단어와 문장의 이해도를 네이티브 음성과 함께 확인할 수 있습니다. 화면을 탭할 때마다 독일어와 일본어가 차례로 표시됩니다. 마지막으로 「알 수 있다」 「모른다」를 선택할 수 있으므로, 자신의 이해도 체크로서 이용하는 것이 가능합니다.
공공 보충 문제
독일어 단어를 문장으로 제대로 이해하고 싶은 분들을 위해서, 단어 모드로 표제가 되고 있는 어구를 공소 보충의 형태로 문제로 하고 있습니다.
단어 모드에 비해 조금 레벨은 높게 느낀다고 생각합니다만, 보다 실천 형식으로 독일어를 배울 수 있습니다.
단어 모드와 마찬가지로 답변 후에는 해설 화면이 표시됩니다. 여유가 있는 분은 독일어 음성이나 관련 어구를 체크하는 것으로, 보다 깊게 단어나 문장을 이해할 수 있습니다.
문법 문제
독검 5급~준 1급에 출제되는 문법 항목을 각각 단원마다 문제로 했습니다.
단어 모드 문장 모드와 마찬가지로 답변 후에는 해설 화면이 표시됩니다. 여유가 있는 분은 독일어 음성도 체크해 주세요.
문법 항목
・인칭대명사
· 규칙 동사 -en
· 어미가 -n으로 끝나는 동사
・구조상의 e
· 철자 s
・문의 종류
・Ja/Nein/Doch
・의문사
・동사 sein
・동사 haben
· 불규칙 동사 a → ä
・불규칙 동사 e → i(e)
· 기타 불규칙 동사
· 명사의 성
・정관사
・부정관사
· wer와 was의 격변화
· 동사의 격지배 · 남성 약 변화 명사
・대명사
· 소유 관사
・부정
・인칭 대명사의 격변화
・어순
・재귀대 명사
· 재귀 동사
· 사람 또는 물건을 나타내는 부정대 명사
・사람도 사물도 나타내는 부정대 명사
・4격 지배의 전치사
・3격 지배의 전치사
・2격 지배의 전치사
・3・4격 지배의 전치사
・전치사＋인칭 대명사
・전치사＋의문사 was
・동사＋전치사
・형용사＋전치사
· 비인칭 대명사 es
· 형용사
· 비교
・삼 기본형
・완료형
· 분리 동사
· 비분리 동사
・병렬 접속사
· 부사적 연결사
· 종속 연결사
・상관어구
· 부문의 종류
・조동사
· 수동태
・zu 부정사
・관계사
・지시대명사
・분사
· 분사 구문
・명령형
・접속법
· 요구 화법
・간접화법
・비현실화법
정렬 문제
소위 정렬 문제입니다. 단어력과 문법력, 독일어를 발화하는데 있어서의 구문력이 몸에 익습니다.
받아쓰기 문제
독일어 음성을 듣고 그것과 같은 독일어를 조립하는 학습 방식입니다. 집중하여 문장을 듣는 힘이 길러지는 동시에 독일어의 구문 힘, 듣기 능력도 향상합니다.
중급·상급편 - Mittelstufe / Oberstufe
Mittelstufe / Oberstufe 레벨의 성구, 어법, 관용구
독검 2급이나 준 1급, Goethe Institut나 ÖSD 등 CEFR의 시험 B2나 C1을 수험하는 분은 꼭 시험해 주세요.
설정
설정 화면에서 앱의 환경 설정을 변경할 수 있습니다.
・앱내의 효과음의 ON/OFF
· 학습 데이터 삭제
FAQ
Q. 앱에서 음성이 나오지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?
앱에서 음성이 나오지 않는다는 문의를 자주 받습니다. 당사에서는 버전 업 마다 복수의 디바이스로 테스트를 실시하고 있어 현재, 최신판의 OS에서도 스마트 폰, 태블릿 모두 음성은 재생할 수 있는 상태입니다.
볼륨, 매너 모드, 블루투스 연결, 설정 앱을 다시 확인하십시오. 특히 iPad에서 음성이 나오지 않는다는 분은 매너 모드 해제 방법을 한 번 검색하신 후 문의하실 수 있으면 다행입니다.
Q. 인앱 구매(과금)가 있습니까?
앱은 '구매'입니다. 한 번 구입해 주시면 매월 지불은 없습니다. 일단 앱을 삭제해도 재다운로드해 주시면 재다운로드/복원을 할 수 있습니다.
이 앱이 모든 독일어 학습자에게 도움이되기를 바랍니다.
더 보기
